【編者按】盤點當下互聯網巨頭,很多公司已擁有或正在建立10億美元級別數據中心,比如微軟、Facebook、谷歌等。而在周一,電子商務及云巨頭Amazon 10億級別數據中心落定俄亥俄中部的消息也被證實。毫無疑問,隨著數據量的繼續增長,在未來我們將看到越來越多的大型數據中心被建成。然而透過這些龐大的數據中心,我們看到的是巨量的能源消耗,這里我們看Data Center Knowledge Jason Verge的分析。
以下為譯文
數據中心已成為美國用電速度增長最快的行業之一,僅僅2013年該領域總用電量就達到恐怖的910億度。同時據調研,至2020年數據中心年度用電總量將達到1380億度。即使該領域工作者一直致力于電力浪費的減少,但電力的浪費仍然不可避免,Natural Resources Defense Council(NRDC)表示。NRDC高科技能源效率總監Pierre Delforge表示:
在能源節約中,數據中心舉足輕重。能源效率使用上,云行業有很多偉大的前行者,但是我們顯然需要更多的人參與進來。大量能源被小、中、企業和多租戶數據中心浪費,節能這個社會責任已經蔓延到數據中心。
電力的浪費主要在兩個部分,服務器利用不足和錯誤的激勵方向,后者則主要出現在多租戶數據中心。在多租戶數據中心,激烈的對象應該是能源效率策略制定者以及能源費用支付者,NRDC建議采取措施來加速能源節省步伐及規模。
激勵需要用對地方
雖然多租戶設施被認為比自建設施更具備能源效率,但是NRDC表示,在考慮誘因時,模型的建立并不正確,同時也沒有更好的建立監視方法和度量指標。
Pierre表示,這是一個非常有趣的領域,因為當下并沒有引起公眾的警覺。人們談及的仍然是傳統數據中心,在考慮能源效率時并沒有關注多租戶數據中心特點。對比其他這個市場的行業,多租戶數據中心發展的更快。當你遷往托管環境,你會從規模效應和專業運維上節能。然而,這無疑給激勵造成麻煩。
如果是自建數據中心,那么可能會在節能方面存在責任和誘因,但是在多租戶環境下情況完全不同。數據中心擁有者負責電費的買單,而租戶根本不會擔心電費多少。Pierre指出,鑒于許多人仍然是為計算資源買單,而不是實際使用情況,這里并沒有足夠的誘因讓用戶節能,因為他們的花費并不關系到使用情況。
為了節能,托管提供者完全可以把電力和冷卻計入收費,更好的激勵用戶去節能。同時,因為IT采購者并不清楚實際情況,也可能會導致無法更好的激勵用戶省電。除下收費計量,另一個值得關注的建議就是數據中心所有者提供一個“綠租約”合同模板來激勵節能。
更透明,更高服務器利用
報告顯示,通常情況下服務器容量使用率只在12-18%之間,而高達30%的服務器會被閑置并且一直閑置。同時,在項目終止或業務流程改變時,并沒有被停止的服務器仍然會消耗大量電能。
更高的監視將給整個數據中心業務帶來更完善的信息和度量標準,NRDC建議產業應該有一個簡單的度量標準,比如服務器中CPU平均使用率,這樣可以更好的幫助節能。
已經有許多公司致力于度量標準的建立,比如Green Grid,而類似PUE這樣的度量標準也已經被業內廣泛使用。但是,當度量標準具體到服務器時,這里顯然一片空白。
其他導致能源浪費的原因
原文鏈接: NRDC: Multi-Tenant Data Centers Need To Play Bigger Energy Efficiency Role(編譯/仲浩 審校/魏偉)